Danke für deine Lektüre! Leider kannte ich berühmtesten Hund Schwedens bisher nicht. Nun freue ich mich eine Vorstellung zu haben und zu wissen, wo ich ihn finden kann. Natürlich verstehe ich auch nicht alles, das liegt auf jeden Fall an meinem noch zu kleinen Wortschatz, zum anderen denke ich, dass der schwedische Humor mitunter recht speziell ist und sich doch vom deutschen unterscheidet. Ob ich es jemals so weit bringe, auch das zu verstehen?
Liebe Grüße/Helma
Gott Nytt År!

Hej Helma,

Dir auch ett gott nytt år mit vielen Besuchen in Göteborg!

Rocky hat ziemlich viel Stockholm-Slang, weshalb man sich auch etwas an die Sprache gewöhnen muss und vielleicht auch manchmal auf Verständnisprobleme stösst, da nicht jedes Wort in einem Wörterbuch zu finden ist. Vom "schwedischen Humor" noch ganz abgesehen.

Ich finde Rocky gut, habe aber eine gewisse Vorliebe für den schwarzen Humor in Nemi, was mehr allgemein nordischer Humor ist, auch wenn die Serie aus Norwegen kommt. Du kannst ja mal einen Blick darauf werfen: http://www.dn.se/Pages/ComicsPage.aspx?id=2869

Ernie, eine weitere Figur, ist auch nicht schlecht, aber drückt mehr englisch-amerikanischen Humor aus, was man durch die Auswahl der Comicstrips manchmal vergisst, denn vieles könnte auch Schweden sein.

Es gibt eine ganze Comic-Kultur hier in Schweden, wobei es in Schweden selbst eine ganze Menge guter Zeichner gibt, auch wenn viele unter ihnen international kaum bekannt sind.

Grüsse aus Göteborg

Herbert

Danke, Herbert, im Februar ist es wieder soweit!!!
Danke auch für deine Mühe, mir so umfassend die Welt der Comics zu zeigen, super spannend und mir bis jetzt völlig fremd. Habe mir jetzt einige angesehen, in diesen Humor muss ich mich tatsächlich erst einfinden.

Liebe Grüße aus Regen und Wind nach Gbg/Helma