Schwedenforum

andere Länder, andere Sitten,aber gerade bei Gurken, oder auch bei Salat, Kohl usw. habe ich das schon so oft gehört.

Wir essen ja auch oft und viel Salat aber diese Gurkenpreise kannte ich auch nicht.

Bei meinem Schwedenurlaub, der leider gerade vorbei ist, habe ich dieses leckere Essen am Göta Kanal bekommen:
Sill och potatis, knäckebröd med ost och en lättöl. Könnte ich (fast) jeden Tag essen....

maggan..... mußte das nun wirklich mit bild sein... da kommt doch der große hunger wieder vorbei

gruß vom michaelch.. der noch eine ganze elchsalami im schrank hat

Da gibt es ein schönes Wort für in Skåne wenn man zur später Stunde (so wie bei dir) Hunger bekommt: nattamad
Könnte man mit Nachtessen übersetzen. Keine Hemmungen Micha, Elchsalami und eine Scheibe Landbrot dazu, lecker!!
LG - maggan

Maggan Sill och potatis ist ein richtiges gutes Sommeressen, wir mögen das sehr gerne.