Schwedische Sprüche

Här kan ni prata svenska med varandra

Re: Schwedische Sprüche

Beitragvon Conny in Järnforsen » 28. April 2013 06:19

Jag klarar av mer än jag tror
ingenting blir bättre för att man oroar sig :flagge3:
Benutzeravatar
Conny in Järnforsen
 
Beiträge: 24
Registriert: 28. Februar 2013 06:19
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Mit Stena Line nach Schweden: Kiel-Göteborg

Re: Schwedische Sprüche

Beitragvon Rallaren » 16. Mai 2013 15:07

Om jobbet nalkar, försvinner trollen
En bra dräng sköter sig själv
Benutzeravatar
Rallaren
 
Beiträge: 271
Registriert: 14. März 2013 17:35
Has thanked: 0 time
Been thanked: 51 times

Re: Schwedische Sprüche

Beitragvon Peter » 4. März 2017 19:29

Als ich anfang der 70er Jahre in Kiruna gearbeitet habe, haben mich die schwedischen Kollegen immer geärgert und gesagt, " übersetze einmal von deutsch auf schwedisch den Satz " 7 seekranke Seemänner liegen im Krankenhaus " Bei meinen Versuchen den Satz auf schwedisch zu sagen lagen jedesmal die Kollegen der Schicht vor lachen auf dem Rücken. :lachen4:
Heute geht es natürlich besser.
Peter
Für Dummheiten ist man nie zu alt, man wird nur zu faul dafür.
Peter
 
Beiträge: 34
Registriert: 7. Februar 2017 15:46
Has thanked: 2 times
Been thanked: 1 time

Vorherige

Zurück zu Snacka svenska

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast