Schwedenforum

Hej! Jag pratar inte Svenska som modersmål och Jag har en liten fraga: Är den här ordfölden korrekt eller ogrammatisk:
"Inte bilen har Pär tvättat" (om man vill säga att det var inte bilen som Pär har tvättat, men att det var t.e. cykeln)
Och kan man säga så: "Jag pratar svenska inte som modersmål" - stämmer ordfölden då?

Hoppas att någon kan svara mig, Tack så mycket!!

Hälsningar

Chris

Jag skulle säga: Det är inte bilen Pär har tvättat.

Svenska är inte mitt modersmål (inte mitt heller förresten )

irni hat geschrieben:Det är inte bilen Pär har tvättat.

Genau! Und von einer Eingeborenen bestätigt!