Schwedenforum

Mein Mann hat seit einiger Zeit einen dicken Ellenbogen und sein Arzt sagte heute es sei eine Schleimbeutelentzündung.
Jetzt würde uns - nur für den Notfall - interessieren, was das auf schwedisch heißt, da wir am Samstag nach Schweden fahren.
Vielleicht weiß es ja jemand, wir würden uns freuen -- und dann aber hoffen, dass wir es nicht anwenden müssen.

huch lach, nach dem Wort habe ich gerade heute für meinen Freund gesucht. Slemsäcksinflammation oder einfacher bursit.

http://www.1177.se/Kronoberg/Fakta-och- ... lammation/

Ich würd da ganz einfach nur bursit sagen, dann gibts da keine Verwechslungen

Dankeschön vinbergssnäcka !
Dankeschön framsidan !
Ich hab's notiert und zu den wichtigen Sachen für den Urlaub gelegt.
Jetzt wird es auch mit dickem Ellenbogen (tut übrigens NICHT weh) eine entspannte Reise.

Trevlig semester Svipp und für deinen Mann alles Gute. Wir nehmen immer Diclofenac mit für den Notfall. Hilft schnell bei Schmerzen.

maggan hat geschrieben:Trevlig semester Svipp und für deinen Mann alles Gute. Wir nehmen immer Diclofenac mit für den Notfall. Hilft schnell bei Schmerzen.

Gibt es hier ja auch

Was ich damit meinte Framsidan, wenn man sie schon dabei hat, kann man sich den Arztbesuch in S sparen oder gibt es die ohne Rezept in Schweden?

Japp,die gibt es ohne Rezept in der Apotheke und eventuell auch im Lebensmittelgeschäft, genauso wie Ibuprofen...eventuell sind sie auch billiger als in Deutschland, früher war es jedenfalls so...