Wortspiel Schwedisch

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon maggan » 12. Februar 2016 13:50

stelhet - Steifheit
röra på sig - sich bewegen
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
maggan
 
Beiträge: 2604
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Has thanked: 28 times
Been thanked: 25 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Svipp » 21. Februar 2016 22:08

röra på sig - sich bewegen
röra om - umrühren
Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp
Benutzeravatar
Svipp
 
Beiträge: 776
Registriert: 19. Oktober 2009 16:47
Wohnort: Dalsland
Has thanked: 27 times
Been thanked: 8 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Missi » 2. März 2016 21:48

röra om - umrühren
kock soppa - Suppe kochen
Benutzeravatar
Missi
 
Beiträge: 1321
Registriert: 24. Oktober 2011 19:28
Wohnort: Burgenlandkreis
Has thanked: 1 time
Been thanked: 27 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Vilma2015 » 2. März 2016 22:06

kock soppa - Suppe kochen

kokhöns - Suppenhuhn
Vilma2015
 
Beiträge: 70
Registriert: 9. August 2015 16:31
Wohnort: Vilhelmina
Has thanked: 3 times
Been thanked: 0 time

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon älg94 » 3. März 2016 21:17

kokhöns - Suppenhuhn
lunch - Mittagessen
älg94
 
Beiträge: 23
Registriert: 4. Januar 2016 22:12
Has thanked: 1 time
Been thanked: 0 time

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon maggan » 13. März 2016 11:57

lunch - Mittagessen
boka bord - einen Tisch reservieren
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
maggan
 
Beiträge: 2604
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Has thanked: 28 times
Been thanked: 25 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Herowina » 13. März 2016 13:47

boka bord = einen Tisch reservieren
hänga i baren = an der Bar stehen (hängen) ;)
Nach Schweden? Auswanderer-Blog
Herowina
 
Beiträge: 313
Registriert: 14. November 2009 09:04
Has thanked: 0 time
Been thanked: 35 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon maggan » 13. März 2016 18:09

Herowina hat geschrieben:boka bord = einen Tisch reservieren
hänga i baren = an der Bar stehen (hängen) ;)

hänga i baren - an der Bar stehen
vingla - schwanken



Gesendet von meinem GT-I9506 mit Tapatalk
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
maggan
 
Beiträge: 2604
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Has thanked: 28 times
Been thanked: 25 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Svipp » 15. März 2016 20:59

vingla - schwanken
vinge - Flügel
Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp
Benutzeravatar
Svipp
 
Beiträge: 776
Registriert: 19. Oktober 2009 16:47
Wohnort: Dalsland
Has thanked: 27 times
Been thanked: 8 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon alltid Sverige » 21. März 2016 19:28

vinge - Flügel

ängel - Engel
"Eine Freude vertreibt hundert Sorgen"
Benutzeravatar
alltid Sverige
 
Beiträge: 603
Registriert: 10. Februar 2010 17:21
Wohnort: Südwestfalen
Has thanked: 3 times
Been thanked: 5 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Grizzly2 » 22. März 2016 10:28

ängel - Engel

änka - Witwe
Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt - sieh sie Dir an (Kurt Tucholsky)

Bild
Benutzeravatar
Grizzly2
 
Beiträge: 973
Registriert: 20. März 2010 11:48
Wohnort: Norderstedt bei Hamburg
Has thanked: 82 times
Been thanked: 58 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Svipp » 24. März 2016 12:51

änka - Witwe
skämt - Witze
Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp
Benutzeravatar
Svipp
 
Beiträge: 776
Registriert: 19. Oktober 2009 16:47
Wohnort: Dalsland
Has thanked: 27 times
Been thanked: 8 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon alltid Sverige » 6. April 2016 06:06

skämt - Witze

skrattar - lachen
"Eine Freude vertreibt hundert Sorgen"
Benutzeravatar
alltid Sverige
 
Beiträge: 603
Registriert: 10. Februar 2010 17:21
Wohnort: Südwestfalen
Has thanked: 3 times
Been thanked: 5 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon Mona-Linnea » 11. April 2016 08:47

skratta - lachen
jag skrattar mig fördärvad - ich lach mich schlapp
M-Lin
Mona-Linnea
 
Beiträge: 915
Registriert: 26. Januar 2009 20:34
Has thanked: 16 times
Been thanked: 17 times

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitragvon maggan » 13. April 2016 18:22

jag skrattar mig fördärvad - ich lach mich schlapp
du har skoj - du hast Spaß
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
maggan
 
Beiträge: 2604
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Has thanked: 28 times
Been thanked: 25 times

VorherigeNächste

Zurück zu Wortspiel auf schwedisch / deutsch

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast