z.B. Ystad vandrarhem: http://www.vandrarhemsguiden.com/vandrarhem-skane/

Ich glaube Ystad und günstig übernachten sind Begriffe die sich ausschließen.

Komme gerade aus Schweden, die letzte Nacht vor der Fähre wollten wir auch in das empfohlene Vandrarhem Sandskogen in Ystad. Übernachtung im Doppelstockbett sollte 650 Kronen kosten mit Frühstück 840 (selbst nachgefragt). "Richtige" Hotels stehen im Martin Velbinger Reiseführer für Ystad mit 180 € pro Nacht aufwärts drin. (Wir haben dann an einem Badeplatz für eine Nacht noch einmal das Zelt aufgebaut, an der 9, nicht zu verfehlen)
Das Städtchen ist ganz nett, zum Übernachten aber wohl lieber etwas ins Landesinnere fahren, wenn man es günstig haben möchte. Z.B. ist Sjöbo nicht weit, auf dem dortigen CP werden - wie fast überall - auch Stugas vermietet. Habe allerdings nicht gefragt was die kosten.
Wir hatten dieses Jahr mal eine Stuga für eine Zwischenübernachtung gemietet (sonst ja mit Zelt unterwegs) die hat 400 Kronen gekostet (Nähe Eksjö).

Grüße, Katja