Schwedenforum

Hallo in die große Runde!

Wer kann uns einen schwedischen Haus-Kaufvertrag mit angehängtem Fragebogen ins Deutsche übersetzen?
Bitte per PN melden. Gerne auch schon mit Kostenschätzung.

Wünsche allen ein schönes Wochenende!

Man merkt schon, wie wenig ich vom Thema weiß...Habe mich halt noch nie wirklich damit beschäftigt. Danke milli für die Aufklärung und auch robur für den Sarkasmus, der mich gewissermaßen ebenso aufgeklärt hat. ;-) Ich bewundere den Mut der Auswanderer und wünsche Mimmie ganz viel Glück im Lieblings...

Sorry, wenn ich da dumm rüber komme, aber wenn man zwei Wohnsitze hat und eh andauern hin und her fährt. 3 Wochen da, 8 hier, 2 da, wieder zurück usw., ist es dann nicht egal wo das Laptop steht, an dem man arbeitet? Manche Unternehmer sitzen ja auch mit ihrem Notebook im Zug, arbeiten und passieren...

Interessant! Lass mich/das Forum doch mal bitte teilhaben wie du die Sache mit deutschen Gehalt ohne deutschen bzw. mit schwedischem Wohnsitz löst. Wie verhält es sich, wenn man sich (dauerhaft) in seinem schwedischen Ferienhaus aufhält, seinen ersten Wohnsitz weiterhin in Deutschland hat, aber von...

Hej Peter,
wenn schon ein Jahr vergangen ist, solltest du inzwischen mindestens einmal Post vom skatteverket bekommen haben.
Ist dem so? Denn wenn man dich auffordert Steuern zu zahlen, kannst du dir sicher sein, dass du als rechtmäßiger Eigentümer des Hauses geführt wirst.

Hej HästPit57,
wir haben unsereren Hof 2012 bei den beiden Herren gekauft und waren/ sind sehr zufrieden.
Preislich konnten wir uns sehr schnell und zu unseren Gunsten einigen, da kann man schon mal ein paar tage länger auf einige Unterlagen warten.
Ta det lungnt!
Mvh Judith

Hallo Johanna, herzlich willkommen und viel Spaß beim Stöbern hier auf der Seite. Wie weit an Halmstad dran ist denn dein Häuschen? Unser kleiner Resthof liegt ca. 60 km entfernt. So sah es bei uns von zwei Jahren gegen Mitternacht im Winterurlaub aus: Unbenannt.jpg :herz: Viel Freude also im schwed...

Hej icke, mein Schwedisch ist noch nicht so gut, dass ich mir eine fehlerfreie Übersetzung zutraue. :pfeif: Aber hier sind einige Sprichwörter einer schwedischen Internetseite zum Thema Taufe. Vielleicht möchtest du eine dieser Redewendungen benutzen? Barn vänder sig alltid mot ljuset. (Åge Hareide)...

Da sind ja noch reichlich weitere Häuser inseriert... Brauchst nur über die Kartenfunktion zu suchen....

Hier eines für mehr Personen:



Weitere Infos, Preise, Belegungsplan, Buchungsmöglichkeit:
http://114919000000.ferienwohnung-be.de ... aus/968312

Hallo Hühnerhuhn, habe mal eben ein bisserl gegoogelt und man findet durchaus Seiten, auf denen man ein Ferienhaus über die Landkarte suchen kann. Dort könntest du es mal versuchen. Z.B.: http://114919000000.ferienwohnung-be.de/?event=search.search&searchtyp=defaultsearch&see=1&land=SE Dieses Haus l...

Hallo Tine, mit Holzbrickets wird es schwierig werden. Jedenfalls sind wir bei uns in Småland nicht fündig geworden. Wo du fertiges Brennholz bekommst, kann ich dir auch leider nicht sagen (da ortsUNkundig). Aber einen Baumarkt solltest du finden können, wenn du ihn über z.B. Google maps in eurer Um...

Bin mir fast sicher, dass er an der Südküste steht !?
Weiter werde ich nicht lösen, da ich kein schönes Bild für euch in petto habe.

Oder an einem Wasserturm?

Hi Tom, wow, kannst du dich gewählt ausdrücken. Das bekomme ich nicht hin. :D Aber ich möchte kurz die Änderungen in unserer Kommune darlegen: Bei uns werden zur Zeit alle Abwassersysteme durch die Kommune geprüft. Will heißen, man bekommt einen Brief in dem man dazu aufgefordert wird, seine Kläranl...