Die Suche ergab 22 Treffer

von Holger Helmut
12. März 2014 20:05
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: Leben fast am Polarkreis
Antworten: 1
Zugriffe: 1882

Leben fast am Polarkreis

Hiermit will ich einen weiteren Versuch unternehmen, neue Nachbarn zu bekommen. Meine Frau und ich wohnen in Träskholm, 30km nördl von Jörn an der Eisenbahnlinie Stockholm-Luleå-Narvik. Unsere nächste Nachbarn leben gut 3km entfernt. Ansonsten ist die Gegend so gut wie ausgestorben. Dabei gibt es hi...
von Holger Helmut
12. März 2014 18:43
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Ist "sjutton" (17) sowas ähnliches wie Entschuldigung?
Antworten: 11
Zugriffe: 7238

Re: Ist "sjutton" (17) sowas ähnliches wie Entschuldigung?

Hallo Pitri
Nein, "sjutton" ist ein Fluch, und zwar die Abkuerzung von "sjutton djävlar" - also 17 Teufel. Man kan zum Beispiel sagen: Fy sjutton - Pfui Teufel. Oder "vad sjutton skall det här föreställa?" - Was zum Teufel ist denn das?
Viele Gruesse "Holger Helmut"
von Holger Helmut
5. Februar 2014 19:18
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: Am Rande der Arktis
Antworten: 0
Zugriffe: 1113

Am Rande der Arktis

Wir leben in Träskholm, Jörn etwa 90 km von Skellefteå entfernt. Das Inland Västerbottens ist sehr dünn besiedelt und fast alle Höfe stehen leer und sind bestenfalls als Freizeithäuser sporadisch bewohnt. Wir sehnen uns nach neuen Nachbarn, die mithelfen können das Land zu beleben, und in eventuelle...
von Holger Helmut
15. November 2013 12:59
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: Västerbottens Inland - Pioniere gesucht!
Antworten: 5
Zugriffe: 3386

Re: Västerbottens Inland - Pioniere gesucht!

Hallo Krause-Elektro. Für Elektriker ist selbstverständlich Platz und für Kinder, die die Schule füllen können, erst recht
Gruss Holger
von Holger Helmut
15. November 2013 12:53
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: Västerbottens Inland - Pioniere gesucht!
Antworten: 5
Zugriffe: 3386

Re: Västerbottens Inland - Pioniere gesucht!

An Saab9-3 Von SchwedenBert habe ich noch nichts gehört. Häuser als Geldanlage blockieren nur das Land für wirkliche Nutzer und treiben treiben die Preise in die Höhe. Deswegen nicht interessant
von Holger Helmut
11. November 2013 19:25
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: Västerbottens Inland - Pioniere gesucht!
Antworten: 5
Zugriffe: 3386

Västerbottens Inland - Pioniere gesucht!

Wir, meine Frau und ich wohnen seit gut 20 Jahren in Träskholm, (einer ehemaligen Bahnstation an der Bahnstrecke Stockholm -Lulå - Narvik) ca 30km nördl. von Jörn in der Skellefteåkommun. Jörn schrumpft ständig. In den 50ern hatte es gut 5000 Einwohner - heute knappe 1000. Träskholm kann nicht mehr ...
von Holger Helmut
4. November 2013 18:25
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: Selbstversorgerhof in Nordschweden?
Antworten: 41
Zugriffe: 21926

Re: Selbstversorgerhof in Nordschweden?

Wir leben seit gut 20 Jahren bei Jörn /Skellefteå-kommun. Jörn ist ständig kleiner geworden. Noch gibt es ein Geschäft, die Schule sowie Krankenstation. Wenn Ihr als Familie mit Kindern hierher zöget. wäre das Vitamine für Jörn. Eine Autowerkstatt wäre willkommen. Aufgegebene Höfe gibt es gleich hie...