Danke Bessy. Habe noch was gefunden: https://svenska.se/tre/?sok=m%C3%A5ngata&pz=1
Scheint es ja doch zu geben, das schöne Wort.
Die Suche ergab 2544 Treffer
- 29. September 2017 19:46
- Forum: Übersetzungen S-D / D-S
- Thema: Mångata
- Antworten: 5
- Zugriffe: 7035
- 28. September 2017 18:57
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: Bild 53/2017 Speedy hat es gefunden!
- Antworten: 18
- Zugriffe: 6685
Re: Bild 53/2017 Wer war schon dort?
Hej Bessy, bist du über den Polcirkeln drüber?
- 28. September 2017 18:54
- Forum: Übersetzungen S-D / D-S
- Thema: Mångata
- Antworten: 5
- Zugriffe: 7035
Mångata
Bin vor kurzem auf ein schwedisches Wort angesprochen worden: mångata - wie es auf deutsch übersetzt werden könnte. Mir fällt nix ein. Gibt es da ein deutsches Wort für oder braucht man einen Satz um es zu erklären, wie z.B: der Mondschein reflektiert auf das Wasser, wie eine Straße? Im englischen i...
- 18. September 2017 21:52
- Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
- Thema: Wortspiel Schwedisch
- Antworten: 2777
- Zugriffe: 1159087
Re: Wortspiel Schwedisch
Så får vi börja om på nytt - Da können wir wieder von vorn anfangen
upprepa - wiederholen
upprepa - wiederholen
- 13. September 2017 22:20
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: Bild 50/2017 Von kelle gefunden
- Antworten: 39
- Zugriffe: 12387
Re: Bild 50/2017 Wo steht der Aussichtsturm?
Hej Bessy, bist du vielleicht in Värmland?
- 13. September 2017 22:08
- Forum: Stockholm, Malmö, Göteborg
- Thema: Mit dem Auto von Malmö aus
- Antworten: 2
- Zugriffe: 4823
Re: Mit dem Auto von Malmö aus
Natur pur findet man im Nationalpark Söderåsen https://www.google.de/maps/place/Nation ... 13.2526501
Auch Österlen ist sehr schön, wie z.B. Brösarps Backar.
Gute Fahrt!
Auch Österlen ist sehr schön, wie z.B. Brösarps Backar.
Gute Fahrt!
- 9. September 2017 19:50
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: 49/2017 gefunden von Bessy
- Antworten: 25
- Zugriffe: 9048
Re: 49/2017
Bist du überhaupt an der Ostküste?
- 8. September 2017 15:51
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: 49/2017 gefunden von Bessy
- Antworten: 25
- Zugriffe: 9048
Re: 49/2017
Südlich von Stockholm?
- 4. September 2017 11:48
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: Bild 47/2017 gefunden von Bessy
- Antworten: 34
- Zugriffe: 18098
Re: Bild 47/2017 gefunden von Bessy
Liebe Bessy, leider ist das etwas umständlich zu erklären, zumindest empfinde ich das so. Du kannst dich im Internet schlau machen, habe ich auch so gemacht, z.B hier: https://picr.de/ Einfach mal ausprobieren! Gruß, maggan Oder kann jemand anders aus der Rätselrunde das Verfahren verständlich erklä...
- 3. September 2017 19:39
- Forum: Aktuelle Nachrichten aus Schweden
- Thema: Kind Nummer 867
- Antworten: 14
- Zugriffe: 12799
Re: Kind Nummer 867
Hier kann man über Schwangerschaft in Schweden nachlesen https://www.urbia.de/archiv/forum/th-46 ... ndern.html
Der beitrag von "mezzyhair" ist ganz informativ.
Der beitrag von "mezzyhair" ist ganz informativ.
- 3. September 2017 16:35
- Forum: Aktuelle Nachrichten aus Schweden
- Thema: Kind Nummer 867
- Antworten: 14
- Zugriffe: 12799
Re: Kind Nummer 867
In Schweden gibt es tatsächlich keinen Mutterpass. Die Untersuchungen, die von einer Hebamme in der Poliklinik gemacht wird, werden online festgehalten. Sollte es Komplikationen geben kann jede Klinik darauf zurückgreifen anhand der Personennummer. Die Tage sah ich einen Bericht im Fernsehen über af...
- 2. September 2017 22:20
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: Bild 47/2017 gefunden von Bessy
- Antworten: 34
- Zugriffe: 18098
Re: Bild 47/2017 gefunden von Bessy
BESSY -- DU BIST JETZT DRAN --
Damit es hier wieder weiter geht....
Gruß, maggan
Damit es hier wieder weiter geht....
Gruß, maggan
- 2. September 2017 22:08
- Forum: Übersetzungen S-D / D-S
- Thema: Hilfe bei der Übersetzung ins Deutsche
- Antworten: 7
- Zugriffe: 5742
- 30. August 2017 14:07
- Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
- Thema: Bild 47/2017 gefunden von Bessy
- Antworten: 34
- Zugriffe: 18098
Re: Bild 47/2017
kellle, hast du Halland als Antwort übersehen, oder ist dein Schweigen dazu ein
- 30. August 2017 14:04
- Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
- Thema: Bald Bargeldlos in Schweden
- Antworten: 24
- Zugriffe: 73253
Re: Bald Bargeldlos in Schweden
Selbst in den Kirchen geht´s ohne Bargeld, kein Klingelbeutel mehr, sondern Kollektomat. http://www.kollektomat.se/
Ob da die älteren Herrschaften/Kirchengänger mitzurechtkommen?
Ob da die älteren Herrschaften/Kirchengänger mitzurechtkommen?