Die Suche ergab 311 Treffer
- 15. August 2011 19:29
- Forum: Snacka svenska
- Thema: prata om allt man vill
- Antworten: 252
- Zugriffe: 97508
Re: prata om allt man vill
Ja, det finns ett uttryck för dessa underbara och varma perioder som den svenska hösten kan bjuda på: Brittsommar. Hos oss är sommaren definitivt slut. Häromdagen hade vi bara 3 grader vid sextiden på morgonen. Men dagarna kan fortfarande bli riktigt varma och svettiga. Jag älskar den här tiden på å...
- 15. August 2011 19:11
- Forum: Kulinarisches & Rezepte
- Thema: elverkaffe
- Antworten: 8
- Zugriffe: 3068
Re: elverkaffe
Elvakaffe, da kannst du alles haben von einfach nur Kaffee, Bullar, belegte Brote.
Für einen Geburtstag würde ich da persönlich Smörgåstårta wählen oder Landgång (ein belegtes Brot mit allem Möglichen drauf).
Für einen Geburtstag würde ich da persönlich Smörgåstårta wählen oder Landgång (ein belegtes Brot mit allem Möglichen drauf).
- 11. August 2011 21:57
- Forum: Übersetzungen S-D / D-S
- Thema: Utrum-Neutrum - "en" oder "ett"?! bitte um Hilfe
- Antworten: 12
- Zugriffe: 9892
Re: Utrum-Neutrum - "en" oder "ett"?! bitte um Hilfe
Es gibt auch im Schwedischen teilweise Regeln dafür welche Substantive welches Geschlecht haben (das sagt aber nicht, dass ich die je beherrschen werde :pfeif: ). Aber am einfachsten ist leider auch die tristeste Methode, das Geschlecht beim Vokabellernen gleich dazulernen. Ist zwar stinklangweilig,...
- 10. August 2011 19:13
- Forum: Kulinarisches & Rezepte
- Thema: Kulinarisches Projekt in Örebro län
- Antworten: 5
- Zugriffe: 2708
Re: Kulinarisches Projekt in Örebro län
Etwas bedauerlich finde ich, dass das Restaurant "Ågatan 3" für Närke zuständig ist, da es sich hierbei um ein Restaurant handelt, das im White Guide zu finden ist, dessen Preise sich in der obersten Kathegorie finden lassen. Eine hervorragende Küche, ausgezeichnete Atmosphäre, aber leide...
- 6. August 2011 19:39
- Forum: Deutsche in Schweden
- Thema: ab August in Schweden - mit Hund!
- Antworten: 4
- Zugriffe: 3458
Re: ab August in Schweden - mit Hund!
In Ystad gibt es einen "Brukshundklubb", die haben Kurse und Wettbewerbe. Das könnte auch eine gute Möglichkeit geben Leute kennenzulernen. Oft findet man ja Freunde über Kinder oder Hunde.
http://www.ystadsbrukshundklubb.se/
http://www.ystadsbrukshundklubb.se/
- 6. August 2011 19:34
- Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
- Thema: Situation Landwirtschaft
- Antworten: 2
- Zugriffe: 1592
Re: Situation Landwirtschaft
Laut Platsbank (Arbeitsamt) werden derzeit sowohl Maschienenführer als auch Stallpersonal gesucht. Kommt ganz drauf an was du für Voraussetzungen mitbringst und wo du dich niederlassen willst.
Gehalt geht meist nach Kollektivavtal. Da kann die zuständige Gewerkschaft weiterhelfen.
Gehalt geht meist nach Kollektivavtal. Da kann die zuständige Gewerkschaft weiterhelfen.
- 25. Juli 2011 11:52
- Forum: Schweden entdecken
- Thema: Hunderte Kanutouren in Schweden und Outdoor Guide
- Antworten: 7
- Zugriffe: 3982
Re: Hunderte Kanutouren in Schweden und Outdoor Guide
Tolle Arbeit, die ihr da gemacht habt! Ohne selbst eine Ahnung vom Paddeln zu haben, aber als enthusiastischer Heimatpatriot will ich nur darauf aufmerksam machen, dass zwei der bekanntesten Strecken in Västmanland/Närke (Gemeinde Nora/Lindesberg/Örebro) fehlen. Järleån von Järle kvarn zum Väringen ...
- 20. Juli 2011 13:44
- Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
- Thema: Schilder in oder an schwedischen Autos
- Antworten: 14
- Zugriffe: 11052
Re: Schilder in oder an schwedischen Autos
Ist für uns auf dem Land oft die einzige Möglichkeit zB zum Schulbus zu kommen. Anspruch auf Schultransport hat man nur bis zur 9. Klasse, danach darf man zwar befindliche Transporte gratis benutzen, hat aber kein Anrecht darauf von zu Hause oder max 5 km von zu Hause abgeholt zu werden. Das heisst,...
- 19. Juli 2011 18:26
- Forum: Übersetzungen S-D / D-S
- Thema: Wieder Vokabelfrage (Nr. 3)
- Antworten: 11
- Zugriffe: 4409
Re: Wieder Vokabelfrage (Nr. 3)
es ist nicht so, dass das ej einfach ausgelassen wird, sondern, dass man das Wort einfach nicht verwendet wenn man redet. Man verwendet stattdessen inte. Selbst verwende ich fast ausnahmslos inte. Icke kommt ab und zu in Phrasen oder Sprichwörtern vor und da verwende ich den Originalwortlaut. Bis je...
- 19. Juli 2011 18:19
- Forum: Schweden in Deutschland
- Thema: Schweden in Österreich
- Antworten: 15
- Zugriffe: 36286
- 19. Juli 2011 18:15
- Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
- Thema: Schilder in oder an schwedischen Autos
- Antworten: 14
- Zugriffe: 11052
Re: Schilder in oder an schwedischen Autos
Eine kleine Berichtigung: Übungsfahren för den B-führerschein darf man schon ab 16 wenn das Übungsauto als PKW und nicht als leichter LKW registriert ist. Ein normaler Pickup kann hier in Schweden aus rein steuertechnischen Gründen als leichter PKW registriert sein und da muss man mindestens 17 Jahr...
- 15. Juli 2011 16:22
- Forum: Kulinarisches & Rezepte
- Thema: Kaffeekonsum und Cafébesuch in Schweden
- Antworten: 9
- Zugriffe: 4085
Re: Kaffeekonsum und Cafébesuch in Schweden
Ich bin, und war schon immer, ein leidenschaftlicher Kaffeehausgeher. Ich finde auch diese neue Mode mit Kinderwagenkaffés prima. Ganz besonder Eltern mit Kleinkindern brauchen ein soziales Leben ausserhalb der Wohnungswände. Die Schweden sagen ja: har man hjärterum har man stjärterum, also wo es Pl...
- 15. Juli 2011 15:57
- Forum: Schweden in Deutschland
- Thema: Schweden in Österreich
- Antworten: 15
- Zugriffe: 36286
Re: Schweden in Österreich
Lies doch Karstens Beitrag etwas weiter oben. Näher las so kommst du nicht!
- 30. Juni 2011 18:49
- Forum: Musik aus Schweden
- Thema: Festivals und Konzerte in Schweden
- Antworten: 2
- Zugriffe: 3068
Re: Festivals und Konzerte in Schweden
Ich glaube du suchst danach:http://www.festivalinfo.se/festivals/co ... month%3D08
- 25. Juni 2011 23:58
- Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
- Thema: Form/en der Selbstständigkeit
- Antworten: 3
- Zugriffe: 1903
Re: Form/en der Selbstständigkeit
Aktiengesellschaften funktionieren doch auch in Deutschland anders was so die persönliche Haftung usw anbelangt, oder liege ich da falsch? Zumindest war das so als ich vor ewigen Zeiten studierte bevor ich nach Schweden übersiedelte