Schwedenforum

Die nordischen Länder haben doch irgendsoein Projekt am laufen das nennt sich Sommerjob. Extra für junge Leute zwischen 18 und 28 Jahren. müsste bei den Arbeitsämtern nachzulesen sein. Oder halt auf Åland unter http://www.ams.ax" onclick="window.open(this.href);return false; unter Sommerjo...

Annoncier doch mal in den Tageszeitungen, kostet nichts. http://www.marknaden.ax" onclick="window.open(this.href);return false; Ålandstidningen http://www.torget.ax" onclick="window.open(this.href);return false; Nya Åland ich farvorisiere eher die erstgenannte, aber du kannst es ...

Damit wird die Rosella auch in den nächsten Jahren zwischen Mariehamn und Kapellskär verkehren. NNNEEEEIIIINNNN!!!!!!! Rosella(stöhn) wir haben uns schon sooo auf das neue Schiff gefreut......grosse Enttäuschung übrigens war das Schiff Estonia ,was damals so übel im finnischen Meer untergegangen is...

Liebste Stina!!!!!

Ich wünsche Dir einen wunderschönen Geburtstag , und das sich deine Wünsche erfüllen mögen.
Und ganz wichtig ...das du es irgendwie schaffst zum Treffen zu kommen....
das wünschen wir uns wohl alle hier irgendwie.
Viele liebe Grüsse

Deine nordische Nachbarin

saga

Schusterwerkstatt - skomaker

Stiefel - stövlar

kvällsmat -abendessen

Kaffeesugen - Kaffedurst

das würde ich mir doch sehr für Åland wünschen.....soviele Fehldiagnosen und Einschätzungen..... und unterlassene Pflege da Kaffetrinken wichtiger ist.... hier kann man kaum einen Arzt oder Pflegepersonal belangen.....und das wissen die...also auch kein Grund für Veränderung,Verbesserung saga...dere...

Schulfreund - skolkamrat

Zwischenmahlzeit - mellanmål(in der Schule)

Magenspülung - magpumpning

Montagningstid - Zeitbestellung beim Arzt

( habe doch glatt das deutsche Wort dafür vergessen, es darf gerne besser ausgedrückt werden)

saga

trostbedürftig - tröstbehövande

Witwe - änka

Truthahn - kalkontupp

bondgård - bauernhof

Hej Stina

Schön das du da bist!!!!!!

Kram saga

unangenehm-oangenäm

"Schluck" - "suck"

Paßt mit überhaupt nicht und hat ja auch eigentlich mit dem Forum nix zu tun. Das sehe ich anders! GERADE auch dafür ist das Forum (wir) da!!! Schicksal als Chance? Kram saga :wink: Was glaubst du, was ich brummbaer und wohni hier aus dem Forum schon die Ohren vollgeheult habe, weil mein Auto nicht...

seekrank - sjösjuk

erbrechen - kasta upp

( bin ja gespannt was euch dazu einfällt.....)

saga