Schwedenforum

fortsätta - weitermachen

avsvärja sig alkohol - dem Alkohol abschwören

hela natten igenom - die ganze Nacht hindurch
ont i huvudet - Kopfschmerzen

solen kommer inte att se dig - Die Sonne kommt nicht um dich zu sehen ( ?? )

griller korv pa sommar kvällarna - an Sommerabenden ( leckere ) Würstchen grillen

Hej Ralf,
auch von mir ein herzliches willkommen im Forum. Ich wünsche dir, daß du die richtige Entscheidung triffst und alles Gute für den noch vor dir liegenden Weg.

Viel Glück und liebe Grüße
alltid Sverige / aS

vaniljsas - Vanillesoße
banta - abnehmen

Hallo Lukä, die Fährverbindung Kiel-Göteborg mit der Stena-Line ( 14 Std. Überfahrt ) kann ich nur wärmstens empfehlen. Man kommt morgens um 9.00 entspannt in Göteborg an und kann dann seinen Weg ausgeruht fortsetzen. :thumbsup: Ich fahre seit Jahren mit der Stena-Line diese Verbindung und der Urlau...

zimmer wechseln - byta rummet

endlich Ruhe - äntligen ro

snarka - schnarchen

sömnlöshet - Schlaflosigkeit

vin - wein

berusad - leicht beschwipst

ruskväder - sauwetter
uppklarnande - Aufheiterung

Hej cyrill / Michael,

herzlich willkommen hier im Forum. Ich wünsche dir hier viel Spaß und daß du viele gleichgesinnte zum plaudern triffst.

Hälsningar
aS alltid Sverige

Scherben -skärvor
Besen - kvast

Poäng hat geschrieben:118 mal mit mittagsschlaf alltid sverige ?

Hallo Poäng,

wäre zu schön, wenn man mit Mittagsschläfchen die Wartezeit auf den Urlaub verkürzen könnte .....


aS

Hej !!

Zu Ostern geht es leider nirgendwohin !!

Freue mich für alle, die in dieser Zeit nach Schweden fahren können und zähle weiter die Tage bis zu meiner Abreise....... nur noch 118 mal schlafen ..

Wünsche euch einen schönen Osterurlaub !!

LG

aS

Sonnencreme - solkräm
Sonnenbrand - solbränd