Tjena
Verfasst: 7. Februar 2012 10:30
Tjena,
seit 4 Jahren leben wir jetzt schon in Schweden - mein Mann, zwei Kinder, Hund und ich. Nicht, weil es das Land unserer Träume gewesen wäre, sondern weil meinem Mann ein Job angeboten wurde. Davor hatten wir das Land nicht einmal im Urlaub bereist, war also völliges Neuland. Aber jetzt sind wir hier und an eine Rückkehr nach Deutschland denkt keiner mehr. Für mich als Diplom-Übersetzerin ist es egal, wo ich wohne, hauptsache es gibt einen Internet-Anschluss und eine neue Sprache zu lernen empfand ich nicht als notwendiges Übel, sondern als großartige Herausforderung. Das einzige was mir den Spaß am Leben in Ruhe und Natur manchmal etwas trübt, ist das Alleinsein bei meiner Arbeit im Home-Office. Gut, dass es das Internet gibt.
Bin gespannt auf den Austausch hier in diesem Forum!
Viele Grüße, Angelika
seit 4 Jahren leben wir jetzt schon in Schweden - mein Mann, zwei Kinder, Hund und ich. Nicht, weil es das Land unserer Träume gewesen wäre, sondern weil meinem Mann ein Job angeboten wurde. Davor hatten wir das Land nicht einmal im Urlaub bereist, war also völliges Neuland. Aber jetzt sind wir hier und an eine Rückkehr nach Deutschland denkt keiner mehr. Für mich als Diplom-Übersetzerin ist es egal, wo ich wohne, hauptsache es gibt einen Internet-Anschluss und eine neue Sprache zu lernen empfand ich nicht als notwendiges Übel, sondern als großartige Herausforderung. Das einzige was mir den Spaß am Leben in Ruhe und Natur manchmal etwas trübt, ist das Alleinsein bei meiner Arbeit im Home-Office. Gut, dass es das Internet gibt.
Bin gespannt auf den Austausch hier in diesem Forum!
Viele Grüße, Angelika