Wortspiel Schwedisch

maggan
Beiträge: 2603
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von maggan »

fiska - angeln
tidsfördriv - Zeitvertreib


Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht

Advertisement
Vilma2015
Beiträge: 70
Registriert: 9. August 2015 17:31
Wohnort: Vilhelmina
Hat sich bedankt: 3 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Vilma2015 »

tidsfördriv - Zeitvertreib
koppla av - abschalten, sich entspannen



Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Svipp »

koppla av - abschalten, sich entspannen
koppla (hunden) - (den Hund) anleinen


Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp

Vilma2015
Beiträge: 70
Registriert: 9. August 2015 17:31
Wohnort: Vilhelmina
Hat sich bedankt: 3 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Vilma2015 »

koppla (Hunden) - (den Hund) anleinen
lydig - gehorsam



Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Svipp »

lydig - gehorsam
tydlig - deutlich


Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp

Vilma2015
Beiträge: 70
Registriert: 9. August 2015 17:31
Wohnort: Vilhelmina
Hat sich bedankt: 3 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Vilma2015 »

tydlig - deutlich
syrlig - säuerlich



maggan
Beiträge: 2603
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von maggan »

syrlig - säuerlich
ättika - Essig


Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht

Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Svipp »

ättika - Essig
ättling - Nachkomme


Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp

Benutzeravatar
alltid Sverige
Beiträge: 610
Registriert: 10. Februar 2010 17:21
Wohnort: Südwestfalen
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 4 Mal

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von alltid Sverige »

ättling - Nachkomme

följa efter - nachkommen


"Eine Freude vertreibt hundert Sorgen"

Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Svipp »

följa efter - nachkommen
dölja sig - sich verstecken


Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp

Vilma2015
Beiträge: 70
Registriert: 9. August 2015 17:31
Wohnort: Vilhelmina
Hat sich bedankt: 3 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Vilma2015 »

dölja sig - sich verstecken
ett gömställe - Versteck



Benutzeravatar
alltid Sverige
Beiträge: 610
Registriert: 10. Februar 2010 17:21
Wohnort: Südwestfalen
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 4 Mal

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von alltid Sverige »

ett gömställe - Versteck

tjuvgods - Diebesgut 8)


"Eine Freude vertreibt hundert Sorgen"

Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Svipp »

tjuvgods - Diebesgut
dagdrivare - Tagedieb


Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp

maggan
Beiträge: 2603
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von maggan »

dagdrivare - Tagedieb
driva med någon - jemanden veräppeln


Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht

Mona-Linnea
Beiträge: 915
Registriert: 26. Januar 2009 20:34
Hat sich bedankt: 16 Mal
Danksagung erhalten: 14 Mal
Kontaktdaten:

Re: Wortspiel Schwedisch

Beitrag von Mona-Linnea »

driva med någon - jemanden veräppeln
Driver du med mig? - Machst du dich über mich lustig?


M-Lin

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast