Blumennnamen auf Schwedisch
- FÖRGÄTMIGEJ
- Beiträge: 151
- Registriert: 14. Oktober 2009 12:35
Blumennnamen auf Schwedisch
Hej alla
Ich mag das Lied "Uti vår hage" sehr. Es ist eine Volksweise aus Gotland. Der Refrain lautet so:
Kom liljor och aquileja, kom rosor och saliveja, kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!
Ich übersetze:
Kommt, Lilien und Akeleien, kommt, Rosen und ???, kommt, helle ???, komm Herzenslust!
Kann mir jemand sagen, was saliveja und krusmynta sind?
Tack och hej!
Ich mag das Lied "Uti vår hage" sehr. Es ist eine Volksweise aus Gotland. Der Refrain lautet so:
Kom liljor och aquileja, kom rosor och saliveja, kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!
Ich übersetze:
Kommt, Lilien und Akeleien, kommt, Rosen und ???, kommt, helle ???, komm Herzenslust!
Kann mir jemand sagen, was saliveja und krusmynta sind?
Tack och hej!
- FÖRGÄTMIGEJ
- Beiträge: 151
- Registriert: 14. Oktober 2009 12:35
Re: Blumennnamen auf Schwedisch
Hej
Habe doch fast vergessen, mich für Eure Hinweise zu bedanken
Jag ber tusen gånger om ursäkt!
TACK SÅ MYCKET! size] Jetzt macht das Singen doppelt Spass! Und ich weiss auch, was in meinem Garten wächst und blüht und duftet.
Hej hej
Habe doch fast vergessen, mich für Eure Hinweise zu bedanken
Jag ber tusen gånger om ursäkt!
TACK SÅ MYCKET! size] Jetzt macht das Singen doppelt Spass! Und ich weiss auch, was in meinem Garten wächst und blüht und duftet.
Hej hej
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 14 Gäste